ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Obertraun</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Obertraun</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2"><span style="font-weight:normal"></span><div style="font-size:1.4em">Obertraun</div>

</th></tr>

<tr>

<th>Wappen</th>

<th>Österreichkarte

</th></tr>

</td>

</div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td>Staat:

</td>

<td><span style="display:none">Osterreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="%C3%96sterreich" title="Österreich"></a></span> <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Land_(%C3%96sterreich)" title="Land (Österreich)">Land</a>:

</td>

<td><span style="display:none;">Oberösterreich</span><span typeof="mw:File"></span> <a href="Ober%C3%B6sterreich" title="Oberösterreich">Oberösterreich</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Liste_der_Bezirke_und_Statutarst%C3%A4dte_in_%C3%96sterreich" title="Liste der Bezirke und Statutarstädte in Österreich">Politischer Bezirk</a>:

</td>

<td><a href="Bezirk_Gmunden" title="Bezirk Gmunden">Gmunden</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Kfz-Kennzeichen_(%C3%96sterreich)" title="Kfz-Kennzeichen (Österreich)">Kfz-Kennzeichen</a>:

</td>

<td>GM

</td></tr>

<tr>

<td>Fläche:

</td>

<td>87,11 km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Einwohnerzahl" title="Einwohnerzahl">Einwohner</a>:

</td>

<td>728 (1. Jän. 2025)

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:

</td>

<td>8,4 Einw. pro km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Postleitzahl_(%C3%96sterreich)" title="Postleitzahl (Österreich)">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>4831

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Telefonvorwahl_(%C3%96sterreich)" title="Telefonvorwahl (Österreich)">Vorwahl</a>:

</td>

<td>06131

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Amtlicher_Gemeindeschl%C3%BCssel" title="Amtlicher Gemeindeschlüssel">Gemeindekennziffer</a>:

</td>

<td>4 07 12

</td></tr>

<tr>

<td><span style="white-space:nowrap">Adresse der Gemeinde-</span><br>verwaltung:

</td>

<td>Obertraun 180<br>4831 Obertraun

</td></tr>

<tr>

<td>Website:

</td>

<td><span style="display:inline-block; overflow:hidden; width:172px"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.obertraun.ooe.gv.at/">www.obertraun.ooe.gv.at</a></span>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Politik

</th></tr>

<tr>

<td><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>:

</td>

<td>Egon Höll (<a href="Sozialdemokratische_Partei_%C3%96sterreichs" title="Sozialdemokratische Partei Österreichs">SPÖ</a>)

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Gemeinderat_(%C3%96sterreich)" title="Gemeinderat (Österreich)">Gemeinderat</a>: <small>(Wahljahr: <a href="Gemeinderats-_und_B%C3%BCrgermeisterwahlen_in_Ober%C3%B6sterreich_2021" title="Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2021">2021</a>)</small> <br><small>(13 Mitglieder)</small>

</td>

Insgesamt 13 Sitze <ul style="column-count:2; margin-left:0;">

</ul>

</div>

</td></tr>

<td colspan="2">Lage von Obertraun im Bezirk Gmunden

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2"><span style="display:none">Vorlage:Infobox Gemeinde in Österreich/Wartung/Lageplan Imagemap</span>

</td></tr>

<td colspan="2"> <br>Obertraun von der 2013 errichteten Aussichtsplattform „Welterbeblick“

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller">Quelle: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statistik.at/blickgem/gemDetail.do?gemnr=40712">Gemeindedaten</a> bei <a href="Statistik_Austria" title="Statistik Austria">Statistik Austria</a>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Obertraun</b> ist eine <a href="Gemeinde_(%C3%96sterreich)" title="Gemeinde (Österreich)">Gemeinde</a> im <a href="Ober%C3%B6sterreich" title="Oberösterreich">oberösterreichischen</a> <a href="Salzkammergut" title="Salzkammergut">Salzkammergut</a> im <a href="Bezirk_Gmunden" title="Bezirk Gmunden">Bezirk Gmunden</a> im <a href="Traunviertel" title="Traunviertel">Traunviertel</a> mit 728 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

</p><p>Seit 1997 gehört die Gegend um Obertraun und <a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a> zum <a href="UNESCO-Weltkulturerbe" class="mw-redirect" title="UNESCO-Weltkulturerbe">UNESCO-Weltkulturerbe</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>

<p>Obertraun ist die südlichste Gemeinde Oberösterreichs und liegt auf 513 m Höhe im Traunviertel am <a href="Hallst%C3%A4tter_See" title="Hallstätter See">Hallstätter See</a>. Die Ausdehnung beträgt von Nord nach Süd 13,4 km, von West nach Ost 11,6 km. Die Gesamtfläche beträgt 88,4 km², 15,5 % der Fläche sind bewaldet. Im Gemeindegebiet liegen die <a href="Hirzkarseen" class="mw-redirect" title="Hirzkarseen">Hirzkarseen</a> und die <a href="Koppenwinkellacke" title="Koppenwinkellacke">Koppenwinkellacke</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gemeindegliederung">Gemeindegliederung</h3></div>

<p>Das Gemeindegebiet umfasst folgende zwei Ortschaften (in Klammern Einwohnerzahl Stand 1. Jänner 2025<sup id="cite_ref-Metadaten_Einwohnerzahl_AT_Ortschaft_QUELLE_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Metadaten_Einwohnerzahl_AT_Ortschaft_QUELLE-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>):

</p>

<ul><li>Obertraun (625)</li>

<li>Winkl (103)</li></ul>

<p>Die Gemeinde besteht aus der einzigen <a href="Katastralgemeinde" title="Katastralgemeinde">Katastralgemeinde</a> Obertraun.

</p><p>Die Gemeinde liegt im <a href="Gerichtsbezirk_Bad_Ischl" title="Gerichtsbezirk Bad Ischl">Gerichtsbezirk Bad Ischl</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nachbargemeinden">Nachbargemeinden</h3></div>

<p>Die Gemeinde hat sechs Nachbargemeinden, vier davon im steirischen <a href="Bezirk_Liezen" title="Bezirk Liezen">Bezirk Liezen</a> (LI).

</p>

<td style="width:33%;"><a href="Bad_Goisern_am_Hallst%C3%A4ttersee" title="Bad Goisern am Hallstättersee">Bad Goisern am Hallstättersee</a>

</td>

</td>

<td style="width:33%;"><a href="Bad_Aussee" title="Bad Aussee">Bad Aussee</a> (LI)

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a>

</td>

</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<td><a href="Ramsau_am_Dachstein" title="Ramsau am Dachstein">Ramsau am Dachstein</a> (LI)

</td>

<td><div style="text-align:right"><a href="Gr%C3%B6bming" title="Gröbming">Gröbming</a> (LI)</div><br><div style="text-align:left"><a href="Haus_(Steiermark)" title="Haus (Steiermark)">Haus</a> (LI)</div>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Ursprünglich im Ostteil des Herzogtums Bayern liegend, gehörte der Ort seit dem 12. Jahrhundert zum Herzogtum Österreich. „Obere Traun“ wird 1325 im oberösterreichischen Stiftsurbarium Traunkirchen erstmals genannt. Seit 1490 wird das Gebiet dem Fürstentum <a href="%C3%96sterreich_ob_der_Enns" class="mw-redirect" title="Österreich ob der Enns">Österreich ob der Enns</a> zugerechnet. Während der <a href="Koalitionskriege" title="Koalitionskriege">Napoleonischen Kriege</a> war der Ort mehrfach besetzt.

</p><p>Seit 1918 gehört der Ort zum Bundesland Oberösterreich. Obertraun ist seit 1920 eine eigenständige Gemeinde und war vorher Ortsteil der Marktgemeinde Hallstatt. Nach dem <a href="Anschluss_%C3%96sterreichs" title="Anschluss Österreichs">Anschluss</a> Österreichs an das <a href="Deutsches_Reich" title="Deutsches Reich">Deutsche Reich</a> am 13. März 1938 gehörte der Ort zum „Gau Oberdonau“. 1945 erfolgte die Wiederherstellung Oberösterreichs.

</p><p>1954 kam es zum <a href="Heilbronner_Dachsteinungl%C3%BCck" title="Heilbronner Dachsteinunglück">Heilbronner Dachsteinunglück</a>: Zehn Heilbronner Schüler und drei Lehrer kamen bei einem Wettersturz im Dachsteingebiet ums Leben.

</p><p>August 2002 und Juni 2013: Schäden durch Hochwasser.

</p><p>März 2008 Schäden durch Sturm Emma.

</p><p>2008 Eröffnung des Hallstättersee-Radwegs – damit besteht eine durchgehende Radweg-Verbindung zwischen Hallstatt, Obertraun und Bad Goisern.

</p><p>2011 Eröffnung des acht Kilometer langen länderübergreifenden Koppentalradwegs.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einwohnerentwicklung">Einwohnerentwicklung</h3></div>

<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:1px solid silver; font-size:90%; padding:0.4em; width:530px; margin-top:2px; margin-bottom:2px;"><tbody><tr style="background:CornflowerBlue; color:#000000;"><th style="text-align:center; font-size:100%;" colspan="5">Obertraun: Einwohnerzahlen von 1869 bis 2025</th></tr><tr style="font-size:90%;"><td style="padding:0px, 4px;">Jahr</td><td style="padding:0px, 4px; text-align:right;"> </td><td style="width:450px; min-width:450px;"></td><td style="padding:0px, 4px; width:5em; text-align:right;"> </td><td style="padding:0px, 4px; text-align:right;">Einwohner</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1869</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:180.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">361</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1880</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:216.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">433</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1890</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:237.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">475</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1900</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:252.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">505</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1910</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:266px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">532</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1923</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:257px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">514</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1934</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:302.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">605</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1939</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:270.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">541</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1951</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:360px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">720</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1961</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:387px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">774</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1971</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:390.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">781</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1981</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:379px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">758</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">1991</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:405.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">811</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">2001</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:383px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">766</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">2011</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:358.5px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">717</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">2021</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:365px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">730</td></tr><tr style="line-height:0.8em;"><td colspan="2" style="padding-right:0.4em; padding-left:0.4em;">2025</td><td style="border:1px solid silver;"><div style="background:CornflowerBlue; width:364px; overflow:hidden;">  </div></td><td colspan="2" style="min-width:3em; padding-left:0.4em; padding-right:0.4em; text-align:right;">728</td></tr><tr><td colspan="5" style="padding:4px">Quelle(n): <a href="Statistik_Austria" title="Statistik Austria">Statistik Austria</a>, Gebietsstand 1.1.2021</td></tr></tbody></table>

<p>1991 hatte die Gemeinde laut Volkszählung 811 Einwohner, 2001 dann 766 Einwohner.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur_und_Sehenswürdigkeiten"><span id="Kultur_und_Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Kultur und Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<div style="font-style:italic;">Siehe auch: <a href="Liste_der_denkmalgesch%C3%BCtzten_Objekte_in_Obertraun" title="Liste der denkmalgeschützten Objekte in Obertraun">Liste der denkmalgeschützten Objekte in Obertraun</a></div>

<ul><li><a href="Schloss_Grub_(Obertraun)" title="Schloss Grub (Obertraun)">Schloss Grub</a></li>

<li>Katholische <a href="Pfarrkirche_Obertraun" title="Pfarrkirche Obertraun">Pfarrkirche Obertraun</a> Hll. Dreifaltigkeit</li>

<li><a href="Evangelisches_Bethaus_Obertraun" title="Evangelisches Bethaus Obertraun">Evangelisches Bethaus Obertraun</a></li>

<li><a href="Krippensteinkapelle" title="Krippensteinkapelle">Heilbronner Kapelle</a></li>

<li><a href="Dachstein-Rieseneish%C3%B6hle" title="Dachstein-Rieseneishöhle">Dachstein-Rieseneishöhle</a></li>

<li><a href="Dachstein-Mammuth%C3%B6hle" title="Dachstein-Mammuthöhle">Mammuthöhle</a></li>

<li><a href="Koppenbr%C3%BCllerh%C3%B6hle" title="Koppenbrüllerhöhle">Koppenbrüllerhöhle</a></li>

<li>Welterbespirale mit Panoramablick auf die <a href="Kulturlandschaft_Hallstatt%E2%80%93Dachstein/Salzkammergut" title="Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut">Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut</a></li>

<li>5fingers Aussichtsplattform ragt 500 Meter aus einem Fels über den Abgrund mit Blick auf die Welterberegion und den Hallstättersee</li>

<li>Dachstein Hai</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Regelmäßigen_Veranstaltungen"><span id="Regelm.C3.A4.C3.9Figen_Veranstaltungen"></span>Regelmäßigen Veranstaltungen</h3></div>

<ul><li>„Weyer Seminar“ der <a href="Sch%C3%BClerunion" title="Schülerunion">UHS Oberösterreich</a> im Jutel Obertraun</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft_und_Infrastruktur">Wirtschaft und Infrastruktur</h2></div>

<p>Obertraun liegt an der <a href="Salzkammergutbahn" title="Salzkammergutbahn">Salzkammergutbahn</a>. Im Gemeindegebiet befinden sich der Bahnhof Obertraun-Dachsteinhöhlen und die saisonal bediente Haltestelle Obertraun-Koppenbrüllerhöhle. Seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2020 ist Obertraun-Dachsteinhöhlen ein <a href="InterCity_(%C3%96sterreich)" title="InterCity (Österreich)">InterCity</a>-Halt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tourismus">Tourismus</h3></div>

<p>Im Jahr 1895 wurde in dem kleinen Dorf Obertraun, welches damals noch eine Ortschaft der Gemeinde <a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a> war, ein Verein zur <i>Ortsverschönerung und Förderung des Fremdenverkehrs</i> gegründet. Das war der Grundstein des Fremdenverkehrs in der Gemeinde. Noch im selben Jahrzehnt kamen die ersten Sommergäste nach Obertraun. Im Jahr 1909 wurde von Einheimischen und Mitgliedern der Linzer Naturfreunde die weitere Erforschung der Koppenbrüllerhöhle aufgenommen. Ein Jahr später wurden die Eishöhle und die Mammuthöhle erforscht. Im Jahr 1947 wurde mit dem Bau der <i>Dachstein-Seilbahnen</i> begonnen, und vier Jahre später wurde der Betrieb aufgenommen. In dieser Zeit im Jahr 1948 entstanden die Anlagen der <i>Bundessportschule</i>.

</p>

<ul><li>Wintersport: Oberhalb von Obertraun befindet sich das Skigebiet <i>Freesports Arena Dachstein <a href="Krippenstein" title="Krippenstein">Krippenstein</a></i> mit 30 km Off Pist-Strecken von leicht bis extrem. Allerdings sind viele Varianten für Ortsunkundige gefährlich, da man in <a href="Doline" title="Doline">Dolinen</a> und Höhlen stürzen kann. Eine besondere Attraktion ist die elf Kilometer lange Talabfahrt mit einem Höhenunterschied von 1500 m. In einem Vergleich in der Ausgabe 01/2006 des Ski&Wintersport Magazins <i>Planet Snow</i> wurden die Freesports Arena Krippenstein zum besten Freeride Spot in den Alpen gekürt.</li></ul>

<ul><li>Dachsteinhöhlen: Seit ihrer Entdeckung im Jahr 1910 gehören diese <a href="Schauh%C3%B6hle" title="Schauhöhle">Schauhöhlen</a> (<a href="Dachstein-Rieseneish%C3%B6hle" title="Dachstein-Rieseneishöhle">Dachstein-Rieseneishöhle</a>, <a href="Dachstein-Mammuth%C3%B6hle" title="Dachstein-Mammuthöhle">Mammuthöhle</a> und <a href="Koppenbr%C3%BCllerh%C3%B6hle" title="Koppenbrüllerhöhle">Koppenbrüllerhöhle</a>) zu den bekanntesten Naturdenkmälern Österreichs. Sie sind für die Öffentlichkeit im Rahmen von Führungen zugänglich, aber auch für wissenschaftliche Untersuchungen. Sie sind erreichbar mit der <a href="Dachsteinseilbahn" class="mw-redirect" title="Dachsteinseilbahn">Seilbahn</a> von Obertraun zur Schönbergalm (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1338 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>), welche im Jahr 2007 modernisiert und komplett neu errichtet worden ist. Die Dachsteinhöhlen bestehen aus der Rieseneishöhle (2 km Länge, seit 1928 elektrisch beleuchtet), einer der größten unterirdischen Eislandschaften Mitteleuropas mit jährlich rund 200.000 Besuchern, und der Mammuthöhle (über 62 km Gesamtganglänge, teilweise imposante Gänge), einer der größten europäischen Kalksteinhöhlen. Die Höhlen wurden 1928 unter Naturschutz gestellt.</li></ul>

<ul><li>Der Hallstättersee wird zum Baden, Fischen, Boot fahren, Tauchen und Stand-Up-Paddeling genutzt.</li></ul>

<div class="gallerytext">Obertraun vom <a href="Hoher_Dachstein" class="mw-redirect" title="Hoher Dachstein">Hohen Dachstein</a></div>

</li>

<div class="gallerytext">Hallstätterseestraße</div>

</li>

<div class="gallerytext">Obertraun</div>

</li>

<div class="gallerytext">Winkler-Traunweg</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hallstätterseestraße</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3></div>

<ul><li>Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun: Das BSFZ Obertraun verfügt über zahlreiche Sporthallen und Sportplätze sowie über eine Leichtathletikanlage. Nicht nur Schulklassen, sondern auch zahlreiche Leistungssportler finden hier ideale Bedingungen für Trainingslager.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Freizeitaktivitäten"><span id="Freizeitaktivit.C3.A4ten"></span>Freizeitaktivitäten</h3></div>

<p>Im Sommer:

</p>

<ul><li>Wandern (zum Beispiel Heilbronnerrundwanderweg am Krippenstein, zum Däumel- oder Hirzkarsee, Nature Trail)</li>

<li>Mountainbiken (fast alle Forststraßen in Oberösterreich sind dafür freigegeben)</li>

<li>Klettern (der Seewandklettersteig ist einer der schwierigsten in Österreich)</li>

<li>Angeln</li>

<li>Paragleiten (vor allem vom Krippenstein aus)</li></ul>

<p>Im Winter:

</p>

<ul><li>Skifahren/Snowboarden (das Skigebiet Freesports-Arena Dachstein Krippenstein gilt als eines der besten Freeridegebiete des Landes)</li>

<li>Tourengehen (es stehen eine Vielzahl von ausgewiesenen Varianten zur Verfügung, etwa für Dachsteinüberquerungen)</li>

<li>Schneeschuhwandern (Firmen vor Ort bieten Leihausrüstung und auch geführte Touren)</li>

<li>Langlaufen (es gibt etwa 14 Kilometer gespurte Loipen)</li>

<li>Rodeln</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2></div>

<p>Die Gemeindevertretung hat insgesamt 13 Mitglieder.

</p>

<ul><li>Mit den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2003 hatte die Gemeindevertretung mit 12 Mitgliedern folgende Verteilung: 8 SPÖ und 4 ÖVP.</li>

<li>Mit den <a href="Gemeinderats-_und_B%C3%BCrgermeisterwahlen_in_Ober%C3%B6sterreich_2009" title="Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2009">Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2009</a> hatte die Gemeindevertretung folgende Verteilung: 9 SPÖ und 4 ÖVP.</li>

<li>Mit den <a href="Gemeinderats-_und_B%C3%BCrgermeisterwahlen_in_Ober%C3%B6sterreich_2015" title="Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2015">Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2015</a> hatte die Gemeindevertretung folgende Verteilung: 8 SPÖ und 5 ÖVP.</li>

<li>Mit den <a href="Gemeinderats-_und_B%C3%BCrgermeisterwahlen_in_Ober%C3%B6sterreich_2021" title="Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2021">Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2021</a> hat die Gemeindevertretung folgende Verteilung: 9 SPÖ und 4 ÖVP.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-OOGrw2021_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-OOGrw2021-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="editoronly" style="display:none;"></span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bürgermeister"><span id="B.C3.BCrgermeister"></span>Bürgermeister</h3></div>

<li>1973–1990 <a href="Johann_H%C3%B6ll" title="Johann Höll">Johann Höll</a> (SPÖ)</li>

<li>1990–2003 Robert Binder</li>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wappen">Wappen</h3></div>

<p><a href="Blasonierung" title="Blasonierung">Blasonierung</a>: „Zwischen linkem, grünem Schräghaupt, darin ein silberner, spitzer Dreiberg, und linkem, blauem Schrägfuß in Gold ein roter, schreitender Höhlenbär.“

Das Motiv des 1971 verliehenen Gemeindewappens nimmt Bezug auf das durch eine Seilbahn-Kette dem Fremdenverkehr erschlossene, über dem Hallstätter See aufragende Dachsteingebiet mit seinen Schauhöhlen; das Wappentier weist auf die Funde von Skelettresten des <a href="H%C3%B6hlenb%C3%A4r" title="Höhlenbär">Höhlenbären</a> (ursus spelaeus) aus der älteren Steinzeit im König-Artus-Dom der Rieseneishöhlen („Bärenfriedhof“). In der letzten Zwischeneiszeit war das Klima so günstig, dass der Höhlenbär noch in den Hochgebirgsregionen in ausreichendem Maße pflanzliche Nahrung finden konnte. Den Winter haben die Tiere in den zahlreichen Kalkhöhlen zugebracht.

</p><p>Die Gemeindefarben sind Grün-Gelb-Blau.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Söhne_und_Töchter_der_Gemeinde"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Gemeinde"></span>Söhne und Töchter der Gemeinde</h3></div>

<ul><li><a href="Johann_H%C3%B6ll" title="Johann Höll">Johann Höll</a> (1930–2017), Abgeordneter zum Nationalrat</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Personen_mit_Bezug_zur_Gemeinde">Personen mit Bezug zur Gemeinde</h3></div>

<ul><li><a href="Walter_Nausch" title="Walter Nausch">Walter Nausch</a> (1907–1957), österreichischer Fußballspieler und -trainer</li>

<li>Toni Rosifka (* 1945), österreichischer Extrembergsteiger, „The Lord of the Dachstein“, wie ihn die <i>International Herald Tribune</i> nannte. Er ist ein weit über die Grenzen Österreichs hinaus anerkannter Bergführer und Berglehrer. Herausragend ist seine Stellung als Vorreiter für alpine Sicherheit und die damit verbundenen Ausbildungskurse.</li>

<li><a href="Hansj%C3%B6rg_Zauner" title="Hansjörg Zauner">Hansjörg Zauner</a> (1959–2017), österreichischer Schriftsteller und bildender Künstler</li>

<li><a href="Heinz_H%C3%B6rhager" title="Heinz Hörhager">Heinz Hörhager</a> (* 1966), österreichischer Rundfunkmoderator</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Obertraun?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Obertraun</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Obertraun" class="extiw external" title="voy:Obertraun">Wikivoyage: Obertraun</a></b> – Reiseführer</div>

<ul><li>Weitere Infos über die Gemeinde <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doris.ooe.gv.at/service/basisinfo_gemeinde.aspx?ref=40712">Obertraun</a></i> auf dem Geo-Infosystem des <a href="Ober%C3%B6sterreich" title="Oberösterreich">Bundeslandes Oberösterreich</a>.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.obertraun.ooe.gv.at/">Webpräsenz der Gemeinde Obertraun</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dachstein.salzkammergut.at">Ferienregion Dachstein Salzkammergut</a> Die offizielle Website der Destination.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Metadaten_Einwohnerzahl_AT_Ortschaft_QUELLE-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Metadaten_Einwohnerzahl_AT_Ortschaft_QUELLE_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Statistik Austria: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statistik.at/fileadmin/pages/405/Bev_Ortschaften_2025.ods"><i>Bevölkerung am 1.1.2025 nach Ortschaften (Gebietsstand 1.1.2025)</i></a>, (ODS, 500 KB)</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://orf.at/wahl/ooe21/ergebnisse/40712"><i>Wahlen Oberösterreich 2021.</i></a> In: <i>news.orf.at.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. April 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AObertraun&rft.title=Wahlen+Ober%C3%B6sterreich+2021&rft.description=Wahlen+Ober%C3%B6sterreich+2021&rft.identifier=https%3A%2F%2Forf.at%2Fwahl%2Fooe21%2Fergebnisse%2F40712"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-OOGrw2021-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-OOGrw2021_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.land-oberoesterreich.gv.at/Mediendateien/Formulare/Dokumente%20PraesD%20Abt_Stat/GR21-Wahlbericht.pdf"><i>Wahlergebnis Gemeinderatswahl 2021 in Obertraun.</i></a> (PDF) Land Oberösterreich, 26. September 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AObertraun&rft.title=Wahlergebnis+Gemeinderatswahl+2021+in+Obertraun&rft.description=Wahlergebnis+Gemeinderatswahl+2021+in+Obertraun&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.land-oberoesterreich.gv.at%2FMediendateien%2FFormulare%2FDokumente%2520PraesD%2520Abt_Stat%2FGR21-Wahlbericht.pdf&rft.publisher=Land+Ober%C3%B6sterreich&rft.date=2021-09-26"> </span></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="BoxenVerschmelzen">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Städte und Gemeinden im <a href="Bezirk_Gmunden" title="Bezirk Gmunden">Bezirk Gmunden</a></div>

<p><a href="Altm%C3%BCnster" title="Altmünster">Altmünster</a> |

<a href="Bad_Goisern_am_Hallst%C3%A4ttersee" title="Bad Goisern am Hallstättersee">Bad Goisern am Hallstättersee</a> |

<a href="Bad_Ischl" title="Bad Ischl">Bad Ischl</a> |

<a href="Ebensee_am_Traunsee" title="Ebensee am Traunsee">Ebensee am Traunsee</a> |

<a href="Gmunden" title="Gmunden">Gmunden</a> |

<a href="Gosau" title="Gosau">Gosau</a> |

<a href="Gr%C3%BCnau_im_Almtal" title="Grünau im Almtal">Grünau im Almtal</a> |

<a href="Gschwandt_(bei_Gmunden)" title="Gschwandt (bei Gmunden)">Gschwandt</a> |

<a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a> |

<a href="Kirchham_(Ober%C3%B6sterreich)" title="Kirchham (Oberösterreich)">Kirchham</a> |

<a href="Laakirchen" title="Laakirchen">Laakirchen</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a> |

<a href="Ohlsdorf_(Ober%C3%B6sterreich)" title="Ohlsdorf (Oberösterreich)">Ohlsdorf</a> |

<a href="Pinsdorf" title="Pinsdorf">Pinsdorf</a> |

<a href="Roitham_am_Traunfall" title="Roitham am Traunfall">Roitham am Traunfall</a> |

<a href="St._Konrad_(Ober%C3%B6sterreich)" title="St. Konrad (Oberösterreich)">St. Konrad</a> |

<a href="St._Wolfgang_im_Salzkammergut" title="St. Wolfgang im Salzkammergut">St. Wolfgang im Salzkammergut</a> |

<a href="Scharnstein" title="Scharnstein">Scharnstein</a> |

<a href="Traunkirchen" title="Traunkirchen">Traunkirchen</a> |

<a href="Vorchdorf" title="Vorchdorf">Vorchdorf</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Topographische_Siedlungskennzeichnung_nach_STAT" title="Topographische Siedlungskennzeichnung nach STAT">Gemeindegliederung</a> von <a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a></div>

<p><i>Katastralgemeinden:</i>

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a>

</p><p><i>Ortschaften:</i>

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a> |

Winkl

</p><p><i>Dorf:</i>

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a>

<i>Häusergruppe:</i>

Bahnhaltestelle Hallstatt •

Bundessport-u.Freizeitzentr.Obertraun •

Feriendorf Kinderfreunde

<i>Zerstreute Häuser:</i>

<a href="Krippenstein" title="Krippenstein">Krippenstein</a> •

Koppenrast

<i>Sonstige Ortslagen:</i>

<a href="Schloss_Grub_(Obertraun)" title="Schloss Grub (Obertraun)">Schloss Grub</a>

</p><p><i>Zählsprengel:</i>

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Gemeinden im <a href="Inneres_Salzkammergut" title="Inneres Salzkammergut">Inneren Salzkammergut</a></div>

<p><i>Tourismusregion (Dachstein Salzkammergut):</i>

<a href="Bad_Goisern_am_Hallst%C3%A4ttersee" title="Bad Goisern am Hallstättersee">Bad Goisern</a> |

<a href="Gosau" title="Gosau">Gosau</a> |

<a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a>

</p><p><i>LEADER-/INTERREG-Region (Kulturerbe Salzkammergut/RegIS):</i>

<a href="Bad_Goisern_am_Hallst%C3%A4ttersee" title="Bad Goisern am Hallstättersee">Bad Goisern</a> |

<a href="Bad_Ischl" title="Bad Ischl">Bad Ischl</a> |

<a href="Ebensee_am_Traunsee" title="Ebensee am Traunsee">Ebensee am Traunsee</a> |

<a href="Gosau" title="Gosau">Gosau</a> |

<a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a> |

<a href="Sankt_Gilgen" title="Sankt Gilgen">St. Gilgen</a> |

<a href="St._Wolfgang_im_Salzkammergut" title="St. Wolfgang im Salzkammergut">St. Wolfgang</a> |

<a href="Strobl" title="Strobl">Strobl</a>

</p>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Gemeinden der <a href="Kulturlandschaft_Hallstatt%E2%80%93Dachstein/Salzkammergut" title="Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut">UNESCO-Weltebestätte Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut</a></div>

<p><i>Oberösterreich:</i>

<a href="Gosau" title="Gosau">Gosau</a> •

<a href="Bad_Goisern_am_Hallst%C3%A4ttersee" title="Bad Goisern am Hallstättersee">Bad Goisern</a> •

<a href="Hallstatt" title="Hallstatt">Hallstatt</a> •

<a class="mw-selflink selflink">Obertraun</a>

</p><p><i>Steiermark:</i>

<a href="Altaussee" title="Altaussee">Altaussee</a> •

<a href="Bad_Aussee" title="Bad Aussee">Bad Aussee</a> •

<a href="Bad_Mitterndorf" title="Bad Mitterndorf">Bad Mitterndorf</a> •

<a href="Gr%C3%B6bming" title="Gröbming">Gröbming</a> •

<a href="Aich_(Steiermark)" title="Aich (Steiermark)">Aich</a> •

<a href="Haus_(Steiermark)" title="Haus (Steiermark)">Haus</a> •

<a href="Ramsau_am_Dachstein" title="Ramsau am Dachstein">Ramsau</a>

</p><p><i>Salzburg:</i>

<a href="Filzmoos_(Salzburg)" title="Filzmoos (Salzburg)">Filzmoos</a> •

<span style="white-space:pre;"><a href="Annaberg-Lung%C3%B6tz" title="Annaberg-Lungötz">Annaberg-Lungötz</a> •</span>

<a href="Abtenau" title="Abtenau">Abtenau</a> •

<a href="Ru%C3%9Fbach_am_Pa%C3%9F_Gsch%C3%BCtt" title="Rußbach am Paß Gschütt">Rußbach</a>*

</p><p><small>(im Uhrzeigersinn; * … nur angrenzend)</small>

</p>

</div>

</div></div>

</div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4527239-6">4527239-6</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n92025006">n92025006</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/124476687/">124476687</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Obertraun&oldid=262323475">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>